1984年8月。暑假期间，维克多和他的姨妈及表妹住在一起。如果不是因为他暗恋十五岁的表妹丹妮丝，又或者害怕邻居家的狗，桥上的那件事或许就不会发生。